Co może robić król (Duties of the King) - piosenka z serialu Lwia Straż. Pojawiła się ona w odcinku "Chcę wreszcie być królową" i jest śpiewana przez Simbę i Zazu.
Tekst[]
Wersja polska:[]
Zazu:
- Każdy zwierz na Lwiej Ziemi gotów jest
- Na każde twe skinienie, na twój gest
- Wizyta Waszej Mości to jest zaszczyt jakich brak
- Wszyscy cię kochają, każdy ptak i ssak!
Refren:
- Władza ma dobre strony
- Więc ciesz się z korony
- Oczaruj Lwią Ziemię, odegraj każdą z ról
- I raduj się z tego, co może robić król
Zazu:
- Zapraszaj ptaki z obcych stron
- Daj gazelom własny kąt
- Turaka bojowe rozpoznaj głosy
- Usuń wszystkie kłujące osty
- Mrównika godowy uznaj tan
- Kung fu naucz złych mangust tam
- Słuchaj, choć narzekań zebr masz dość
- Ryknij na zdrowie, gdy kicha ktoś!
Refren:
- Władza ma dobre strony
- Więc ciesz się z korony
- Oczaruj Lwią Ziemię, odegraj każdą z ról
- I raduj się z tego, co może robić król
- I raduj się z tego, co może robić król!
Zazu:
- Zmniejsz buszbokom limity kroków
- I ministra mianuj skoków
- Słuchaj krokodylich skarg i lekko
- W nos jeżozwierza pocałuj dziecko
Simba:
- Zapewnić słowikom czas na śpiew
- Szympansom dać kilka drzew
- Na miód słodki ostrzyć sobie kły
Zazu:
- Z żyrafą być, gdy gryzą ją pchły
Simba:
- Przykro mi, mam lepszy plan
Zazu:
- Bo pchły też lubią lwy
- Bez dwóch zdań!
- Władza ma dobre strony
Simba:
- Więc ciesz się z korony
Zazu:
- Oczaruj Lwią Ziemię, odegraj każdą z ról
- I raduj się z tego, co
Simba:
- Raduję się z tego, co
Razem:
- Raduję się z tego, co
- Może robić król!
- Raduję się z tego, co
- Może robić król!
Wersja oryginalna (angielska):[]
Zazu:
- Everyone in the Pride Lands big or small
- Looks forward to whenever you may call
- A visit from Your Highness is an honor, yes, it's true
- All your subjects want so much to be with you!
Refren:
- So embrace your position
- The royal tradition
- Delighting the Pride Lands with every little thing
- In all of the wonderful duties of the king
Zazu:
- You welcome birds from all around
- Grant gazelles their grazing ground
- Behoove the official turaco whistles
- Guard the clearing of pointy thistles
- Reside over aardvark wedding rites
- Coach some mongooses on their bite
- Listen to the zebras' silly pleas
- And bless any animal when they sneeze!
Refren:
- So embrace your position
- The royal tradition
- Delighting the Pride Lands with every little thing
- In all of the wonderful duties of the king
- In all of the wonderful duties of the king!
Zazu:
- You set the limit on bushbuck hopping
- Judged the hippos' belly-flopping
- Considered crocodiles' complaints
- And tenderly kiss baby porcupines oh-so-gently
Simba:
- Assign all the songbirds to their trees
- Advise confused chimpanzees
- Ceremonial naming of the bees
Zazu:
- Consoling giraffes when they get fleas
Simba:
- Actually, that's not much fun
Zazu:
- The fleas do tend to spread
- But that said
- So embrace your position
Simba:
- The royal tradition
Zazu:
- Delighting the Pride Lands with every little thing
- In all of the wonderful
Simba:
- In all of the wonderful
Razem:
- In all of the wonderful
- Duties of the king!
- In all of the wonderful
- Duties of the king!
Wideo[]
The Lion Guard - Song- Duties of the King - Disney Junior Official
Duties of the King
Duties of the King (Polish) Co może robić król
Co może robić król