Fabulous Dhahabu to piosenka z serialu Lwia Straż. Pojawia się w odcinku "The Golden Zebra".
Śpiewają ją Starehe, Raha, Dhahabu i inne zebry ze stada Dhahabu, przedstawiając złotą zebrę Lwiej Straży.
Tekst[]
Wersja polska[]
- Starehe i Raha:
- Szykujcie się bo wnet
- Czeka wielki was szok
- Zebry:
- Oto jest Dhahabu!
- Oto jest Dhahabu!
- Starehe i Raha:
- Jej blask odbiera dech,
- Widok razi wzrok
- Zebry:
- Oto jest Dhahabu!
- Oto jest Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Starehe i Raha:
- Za chwilę ujrzycie
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Starehe i Raha:
- Wspaniałą tą złotą zebrę - oto ona!
- Dhahabu:
- Dla mnie sama czerń i biel,
- To zbyt skromny jest styl
- Zebry:
- Oto jest Dhahabu!
- Oto jest Dhahabu!
- Dhahabu:
- Ja inny zestaw mam barw,
- Lubię na skórze błysk
- Zebry:
- Oto jest Dhahabu!
- Oto jest Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Już teraz widzicie
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- I powitam was należycie
- Zebry, pląsajcie i hasajcie!
- Na milion jedno to ja
- Zebry:
- O tak!
- Dhahabu:
- Złotą być to jest fart
- Zebry:
- Ooo-hoo-oo!
- Dhahabu:
- Jak dla nieba tęczy dar
- Zebry:
- Tęczy dar!
- Dhahabu:
- Blask mój wprost rozświetla świat
- Zebry:
- Co za blask! Co za blask!
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Kto zebry prowadzi?
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Kto złotem tu błyszczy?
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Jak sami widzicie
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Powitałam was należycie
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Ooo-hoo-oo!
Wersja oryginalna[]
- Starehe i Raha:
- Prepare to be amazed
- When we take you to find
- Zebry:
- Fabulous Dhahabu
- Fabulous Dhahabu
- Starehe i Raha:
- Like no one else around
- Yeah, she'll blow your mind
- Zebry:
- Fabulous Dhahabu
- Fabulous Dhahabu
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Starehe i Raha:
- Just wait till you see her
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Starehe i Raha:
- That fabulous golden zebra
- Starehe i Raha: (mówią)
- Here she is!
- Dhahabu:
- Life's more than black and white
- When you're someone like me
- Zebry:
- Fabulous Dhahabu
- Fabulous Dhahabu
- Dhahabu:
- Yeah, I'm a different stripe
- Just look and you'll see
- Zebry:
- Fabulous Dhahabu
- Fabulous Dhahabu
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- I'm so pleased to meet ya
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Give it up for the golden zebra
- Dhahabu: (mówi)
- Zebras, frolic and romp!
- Dhahabu:
- Yeah, I'm so rare and so fine
- Zebry:
- So fine!
- Dhahabu:
- Everyone falls in love,
- Like a rainbow in the sky
- Zebry:
- In the sky
- Dhahabu:
- I'm a gift from above
- Zebry:
- She's a gift from above
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- I'm happy to lead ya
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- Yeah, follow this zebra
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- I'll always please ya
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!
- Dhahabu:
- So give it up for the golden zebra
- Zebry:
- Dhahabu!
- Dhahabu!