Iść drogą swą (My Own Way) - Piosenka z odcinka "Nowa rodzina Fuli" serialu Lwia Straż.
Śpiewa ją Fuli po tym, jak reszta Lwiej Straży próbowała zakłócić jej samotniczy tryb życia.
Tekst[]
Wersja polska[]
Fuli:
- Ciągle jakoś nie chcą pojąć, że
- Naprawdę już się nie da zmienić mnie
- Polować lubię i jeść
- Wyzwania wciąż mieć
- I sama niekiedy być
- Możliwe jest bez innych żyć
- Kochani, nie marnujcie tchu
- Wierzę w to, co w sercu mam, mam tu, mam tu!
Refren:
- Iść wciąż drogą swą
- Ją znam, chcę podążać nią
- Już nie zmienią mnie
- Ja zrobię tak, jak chcę
- Jak chcę, jak chcę, ja chcę!
- Tak chcę, jak chcę, ja chcę!
Fuli:
- Chcesz uciekać, śmiało próbuj już
- Wyprzedzę cię, zobaczysz tylko kurz
- Spowalnia stado mnie, więc
- Ja sama chcę biec
- To ja i moje życie
- Czy wreszcie uwierzycie?
- Kochani, nie marnujcie tchu
- Wierzę w to, co w sercu mam, mam tu, mam tu!
Refren:
- Iść wciąż drogą swą
- Ją znam, chcę podążać nią
- Już nie zmienią mnie
- Ja zrobię tak, jak chcę
- Jak chcę, jak chcę, ja chcę!
- Tak jak chcę, jak chcę, ja chcę!
Fuli:
- Drodzy, nie marnujcie tchu
- Ja sobą chcę być zawsze tu, być tu, być tu!
Refren:
- Iść wciąż drogą swą
- Ją znam, chcę podążać nią
- Już nie zmienią mnie
- Ja zrobię tak, jak chcę
- Jak chcę, jak chcę, ja chcę!
- Tak jak chcę, jak chcę, ja chcę!
Fuli:
- Tak jak chcę, jak chcę, ja chcę!
- Zrobię tak, jak chcę!
Wersja oryginalna[]
Fuli:
- Don't know why my friends don't understand
- They can't deny that I know who I am
- I love the hunt and the tricks
- The thrill of the race
- And doing it on my own
- There's nothing wrong with being alone
- Thought my friends already knew
- To myself, I must be true, be true, be true
Refren:
- I go my own way
- My call, every single day
- No matter what they say
- Yeah, I go my own way
- My own way, my own way, my own way
- My own way, my own way, my own way
Fuli:
- You can try to run from me, yeah, go
- But catch my eye, I'm faster than you know
- Don't need to run with the pack
- I've got my own back
- Life is what I make it
- And I know where to take it
- Thought my friends already knew
- To myself, I must be true, be true, be true
Refren:
- I go my own way
- My call, every single day
- No matter what they say
- Yeah, I go my own way
- My own way, my own way, my own way
- My own way, my own way, my own way
Fuli:
- Thought my friends already knew
- Being myself is what I do, I do, I do
Refren:
- I go my own way
- My call, every single day
- No matter what they say
- Yeah, I go my own way
- My own way, my own way, my own way
- My own way, my own way, my own way
Fuli:
- My own way, my own way, my own way
- I go my own way!
Wideo[]
My Own Way Angielski
My Own Way
My Own Way (Polish) Iść drogą swą - The Lion Guard (Polish) Lwia Straż
Iść drogą swą