Kopcie tunel (Digga Tunnah) - piosenka z filmu Król Lew 3. Jest śpiewana przez surykatki z kolonii Timona na początku filmu.
Tekst[]
Wersja polska[]
Surykatka #1:
- Co to jest? (Cii...)
Surykatka #2:
- Ale co? (Cii...)
Surykatki:
- Kto to wie?
- Co to jest?
- Gdzie?
- Co?
- Gdzie? (Cii...)
- Gdzie?
- Co to jest? (Cii...)
- Hieny mogą przeszkodzić nam!
Surykatka #3:
- Wolna!
Surykatki:
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Gdy skończycie, kopcie większy tunel
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Hieny mogą przeszkodzić nam
- Kop!
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Kopcie tunel, a kopanie niech nie ustanie
- Kopcie jeszcze szybciej
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Co to jest?
- Hieny mogą przeszkodzić nam
- Kop!
- Kopcie robiąc największy gest
- Nasze życie tunelem jest
- O kopaniu śpiewamy dziś
- Ma kopanie do przodu iść
- Glina tu, mokry piasek tam
- Wcale to nie przeszkadza nam
- A kiedy koniec zaskoczy nas
- To kopiemy kolejny raz.
- Kop!
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Kopcie tunel, gdy skończycie kopcie większy tunel
- Kopcie jeszcze szybciej
- Kopcie tunel, kop-kopcie tunel
- Co to jest?
- Hieny mogą przeszkodzić nam
- Kop!
Tekst angielski:[]
Surykatka #1:
- What was that? (Shhh...)
Surykatka #2:
- What was what? (Shhh...)
Surykatki:
- What was that?
- What was that?
- Where?
- What?
- Where? (Shhh...)
- Where?
- What was that? (Shhh...)
- Quick before the hyena come!
Surykatka #3:
- Clear!
Surykatki:
- Digga tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- When you're done, ya digga bigger tunnah.
- Digga tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- Quick before the hyena come.
- Dig!
- Dig a tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- You could dig and never get done.
- Dig a tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- What was that?
- Quick before the hyena come.
- Dig!
- Digga tunnah is what we do.
- Life's a tunnah, we're diggin' through.
- Digga tunnah is what we sing.
- Digga tunnah is everything.
- Mud and clay is a meerkat's friend,
- Always more around every bend,
- And when you get to your tunnah's end,
- Shout hallelujah, let's dig again!
- Dig!
- Digga tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- When you're done, ya digga bigger tunnah.
- Digga tunnah,
- Dig, digga tunnah.
- What was that?
- Quick before the hyena come.
Surykatka #4:
- Dig!